トゥーン

トゥーン(Thun)は歴史的な建物や歴史に満ちた高い遊歩道、シュロスベルクの白い城、そして壮大なベルナー・アルプスを背景にした素晴らしい湖の眺めが、地元の人々だけでなく観光客をも魅了する魅力的な場所です。

概要
トゥーンはトゥーン湖の北西端に位置し、ベルン州オーバーラントへの玄関口となっています。アーレ川がトゥーン湖からベルンへ流れ、約44,000人の住民が暮らすスイス第11位の都市を形成しています。

市内で最も有名なランドマークは、壮大なトゥーン城です。1180年から1190年に建てられた塔が、古い街並みの上に威風堂々とそびえ立っています。塔の部屋には歴史博物館があり、800年以上の地域とその歴史に関連する過去の遺物や、毎年変わる特別展示が行われています。特に12世紀に再建された騎士の間は特別な場所とされています。城の塔から見る山々と湖の景色も比類なきものです。

トゥーンの旧市街には歴史的な高架遊歩道も見どころの一つです。しかし、舗装された道を散策するだけでも楽しい理由は他にもあります。伝統的な家並みのほか、トゥーンには異なるレベルに小さなショップがあり、訪れる人々をブラウズし探索するように誘います。

トゥーンは多様性に富んでいるため、年間を通して訪れる価値があります。春には魅力的な旧市街や川沿いの素敵な散策路が賑やかになります。人気のあるトゥーン湖フェスティバルなどの文化的な野外イベントが夏の楽しさに誘います。

一方、秋は芸術的な側面と触れ合うのに理想的な季節です。トゥーン美術館やシャダウ公園のトゥーンパノラマ（1814年に制作された市の壮大なパノラマ絵画）で芸術を楽しむことができます。そして冬もまた、湖畔の風景が冬らしい美しさを見せ、多くのレストランで楽しむことができる美味しい料理の機会を提供しています。

冬
クリスマスシーズンはトゥーンの祭りに装飾された旧市街でショッピングを楽しむ絶好の機会です。ワイゼンハウス広場のクリスマスマーケットは、温かいワインを飲みながらおしゃべりを楽しむ人々で賑わいます。アクティブな冬の日の後は、アーレ川沿いを中心に多くのレストランが美味しい料理と楽しいひとときを提供しています。冬のシーズンでも毎日トゥーン湖で船が運航しています。そのため、この時期でも市や地域を水上から探索することができます。アウトドアアクティビティにアクセスしやすいトゥーンは、ベルン州オーバーラント観光地域全体で冬のアクティビティを楽しむのに理想的な出発点です。

夏
トゥーンは「スイスの夏の首都」とも言われています。山々、川、壮大な湖が近くにあり、スポーツ愛好家や日光浴好き、水泳好きにとっては楽園です。市の中心部でもサーフィンが楽しめます。しかし、贅沢な時間を楽しむ機会もいつも近くにあります。旧市街を散策したり、ミューレプラッツでアペリティフを楽しんだり、アーレ川沿いで美味しいディナーを楽しんだりすることができます。暑い夏の日を特別な方法で楽しむには、トゥーン湖やブリエンツ湖の船旅があります。トゥーン湖では、「ブリュームリザルプ」というパドル船が見事なベル・エポックの時代に乗客を運びます。しかし、両湖で運行されている14隻の船全てが、ユンフラウ、メンヒ、アイガーという世界的に有名な三つの山々の息をのむような景色を提供しています。