オルテン(Olten)は、ユラ山脈の南側、アーレ川沿いに位置し、ゾロトゥルンとアーラウの間にある小さな町です。スイス・ミッテルラント地域の中心的な場所にあるため、オルテンは会議やミーティングの人気のある会場となっています。しかし、近くのユラ山脈の自然の豊かさも、魅力的なレジャー地域としての地域を形成しています。
オルテンは、北-南のバーゼル-キアッソ線と東-西のジュネーブ-セント・ガレン線が交差する場所にあります。さらに、国内の高速道路のジャンクションもすぐ近くにあります。ゾロトゥルン州のオルテンの中心的な立地は伝説的であり、オルテン鉄道ビュッフェはスイス全土の人々にとって同じくらい近いため、人気のある集合場所となっています。良好なアクセス性が早くからオルテンを貿易と産業の人気のある場所にしました。
町には数多くのホテルとレストランがあり、会議に適したインフラストラクチャーを備えています。歴史的な旧市街の中心部は良好に維持されており、特に車の通行が禁止されている歩行者専用ゾーンは非常に興味深い建物と魅力的なショッピングの場所で、活気ある音楽や多彩なキャバレーシーンも楽しむことができます。
旧市街を巡るツアーでは、オルテンの自然博物館、美術館、歴史博物館、カントン考古学博物館のほか、「ヴェルトパピールヴェルト」と呼ばれる株券の歴史博物館を訪れると価値があります。エキゾチックなものに憧れる方は、近くのグレツェンバッハにスイス最大のタイ寺院があります。また、オルテン周辺では多くの興味深い要塞、廃墟、城、教会、礼拝堂にも出会うことができます。
ユラ山脈やアーレ川沿いには、多数の遠足やウォーキングコース、自然豊かな環境を楽しめるサイクリングツアーがあります。有名な「デビルス・ゴージ」を登り、その後「アラーハイリゲンベルク」を経て「ベルヒェン」に辿り着くと、スイス・ミッテルラントの素晴らしいパノラマの眺めを楽しむことができます。多くの急なユラの崖やクライミングウォール、採石場も野心的なクライマーをこの地域に引き寄せています。
ゴルフ愛好家は、オルテンとアーラウの間に美しい18ホールのゴルフコースを見つけることができます。オーベレン・ハウエンシュタインにあるランゲンブルクのソーラーボブスレーレースは子供や若い人々を対象としています。雪が十分に積もると、冬にはいくつかの他のユラのスロープで小さなスキーエリアが運営されます。しかし、ユラ山脈の高地は主に冬季に愛されるクロスカントリースキーの地域です。